千风不化

墙头乱爬恋旧党,坑多脑洞填不完。
cp和本命列表:
【g铁】奥尔加
三日奥尔;尤奥尔
【钻A】御幸
降御;泽克;二游;雅鸣;仓御;鸣御
【反逆】朱雀
黑白;37
【平井】总士&阿斯兰
一总(苍穹)
KA(种系)
【战国】信繁&光秀
苍红;佐幸(战B)
政幸(战无)
信光(信协/战无/历史)
真田兄弟(历史)
亲光(战无)
【SS】大艾
撒艾;穆沙;妙米妙;拉隆;隆艾
【田中】大公&亚历亚伯特
莱吉;罗米;缪毕;先杨(银英)JA(铁达)
【fate】红茶
广义枪弓;闪恩;卫宫远坂全员;旧剑兰;教授枪
【酱铺】亮&佐助
光亮(棋魂)鸣佐(火影)
【幕末】总司&山崎
土冲;辰丞(PM)
【历史】蒙恬&卫青&荀彧
政恬;毅苏(秦)
刘卫;霍卫(汉)
玄亮;维亮;懿亮;策瑜策;权蒙;曹荀;双荀;郭荀(三国)
【美剧】Dean & Finch
SD(SPN)RF(POI)
【英剧】华生
HW(神夏)
【电影】小队 & 叶子
狼队;EC(叉男)
AL(魔戒)
【足球】raul
MR
【音乐剧】沙威
Valvert(Les Miz)

© 千风不化
Powered by LOFTER

[三日奥尔]p站阅读报告(4)

前文和其他报告请查阅:目录 

Complete: 爱情内情crazy系列之四:未完成的贪欢

高能预警(你们懂得……18岁以下的好孩子乖乖不要看)


文字链接

图片链接


----------

话唠时间:

一鼓作气搞完了,比开工前预计得要快,剧情到这里,哪里中断于人于己都是折磨,太太何时才会更新第五篇啊。

发现了语病和错字,图片就是这点不好,大家忽略吧。

不知一路看完这篇的各位有什么想法。剧情一直追逼着三日月和奥尔加,感觉翻译时也传达不出原文刻意为之的修辞,以及大量心理描写营造的氛围。

最初读这篇小说时,让我印象最深刻的几段,一段是开篇三日月和奥尔加在客厅,一段是比斯凯特回忆里抱着他哭泣的奥尔加,最后一段则是这里,奥尔加向着不存在的三日月求救,而三日月全力奔跑在飘起夜雪的城市里。最后五页一气呵成,在奥尔加和三日月间切换着,剧情流动到最后,则是昨日重现般,揭晓了改变他们人生的“那个事件”。

我自己理解,奥尔加精神疾病的根源是三日月为他杀人这件事,尽管之前也遭受大人的折磨,单是肉体和精神的痛苦不足以摧毁他。恐怕是由内而生的负罪感,以及他未能理解的、对三日月的感情,让他没法放过自己。

不管哪个世界,这一刻对奥尔加和三日月而言,都是全然不同的开始。

题外话,写的时候在放细谷的毒与药。n年前活力四射的他真可爱啊,少年清亮亮的声音,闭上眼能想像出乐队主唱奥尔加。

说起来,那个17岁的他,本该有着这样凝视前方、无忧无虑的声音。然而,这个人的生命只有19年。19年啊,挣扎着、苦恼着、生死一线间摇摆着,就算如此,他的爱厚重得可以分给铁华团的每个人,让每个人心满意足。他这样怎么能不爱。

虽然我觉得奥尔加虐起来异常美丽(对不起大将,土下座),不过没有爱的虐毫无意义,所以热切期盼着,通儿太太早点给个he。

现在我可以安心去肝肝废狗了(。


评论(7)
热度(43)
  1. 共2人收藏了此文字
只展示最近三个月数据